В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - руководить

 
 

Перевод с русского языка руководить на английский

руководить
(тв.)
1. lead* (d.), guide (d.)
2. (управлять) direct (d.), be in charge (of), be at the head (of), head (d.)
Краткий русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
руководить
  несовер.(кем-л./чем-л. )1) lead, guide2) (управлять) direct, managerunbe in charge (of), be at the head (of), headнесов. (тв.)1. lead* (smb., smth.), guide (smb., smth.) ~ занятиями, работой conduct/supervise studies, work~ радиокружком run* an amateur radio group2. (управлять) be* in charge (of), be* at the head (of), head (smth.) ~ отделом head a department ...
Большой русско-английский словарь
2.
руководить
  -вожу, -водишь; прич. наст. руководящий; несов.1. кем-чем.Направлять чью-л. деятельность, быть во главе чего-л.Руководить рабочим движением. Руководить аспирантами.□Нашей страной руководят те, кто сами вышли из рабочих и крестьян. Киров, Ленинградские большевики между XVI и XVII съездами ВКП(б).Ватутин продолжал --руководить наступлением войск. Брагин, Ватутин.|| перех. Устар.Наставлять, воспитывать.{Бражкин:} Надо, чтоб муж был человек опытный, мог руководить жену. Белинский, Пятидесятилетний дядюшка.Князь Андрей всегда особенно оживлялся, когда ему приходилось руководить молодого человека и помогать ему в светском успехе. Л. Толстой, Война и мир.|| чем.Занимать должность заведующего, управляющего чем-л.; заведовать, управлять.Руководить отделом. Руководить учреждением.□Химическая лаборатория выделяется из общекомбинатской, и мне сказали, что я буду руководить ею. Жестев, Тархановы.2. кем-чем.Являться побудительной причиной чьих-л. действий, поступков.Итак, не корысть и не холодный эгоизм руководят нашими действиями и побуждениями, а собственно, так сказать, патриотизм. Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.Авдеев не признавался...
Академический словарь русского языка
3.
руководить
  captain, direct, lead, rule ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Что такое руководить
Значение слова руководить
Что означает руководить
Толкование слова руководить
Определение термина руководить
rukovodit это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.